Informazioni sulla conformità ai sensi della legge sull’accessibilità

La Heavyteam-Spezialtransport GmbH si impegna a rendere il proprio sito web conforme alla legge sull’accessibilità per soddisfare i requisiti della direttiva europea sull’accessibilità (RL 2019/882) in merito ai requisiti di accessibilità.

La direttiva per i contenuti web accessibili – WCAG 2.1 è stata rispettata il più possibile.
Questa dichiarazione di accessibilità si applica al sito web jobs.heavyteam.com

Stato di conformità ai requisiti

Questo sito web è parzialmente conforme al livello di conformità AA delle “Linee guida per l’accessibilità dei contenuti web – WCAG 2.1“ o allo standard europeo EN 301 549 V2.1.2 (2018-08) applicabile, a causa delle seguenti non conformità ed eccezioni.

Contenuti non accessibili

I contenuti elencati di seguito non sono accessibili per i seguenti motivi:

a) Incompatibilità con le disposizioni sull’accessibilità

• Immagini:
  Per alcune immagini non decorative nel contenuto manca il testo alternativo, rendendo queste informazioni inaccessibili agli utenti di screen reader. Pertanto, il criterio di successo WCAG 1.1.1 (Contenuti non testuali) non è soddisfatto.
• Video (sottotitoli registrati):
  I video sono incorporati tramite provider di hosting esterni (Youtube, Vimeo). Per alcuni video registrati mancano i sottotitoli, quindi i contenuti parlati non sono disponibili per gli utenti sordi. Pertanto, il criterio di successo WCAG 1.2.2 (Sottotitoli registrati) non è soddisfatto. Ci impegneremo a fornire sottotitoli nella produzione di nuovi video.
• PDF e altri documenti Office:
  Molti documenti PDF e documenti Office non sono accessibili. Ad esempio, i documenti PDF non sono taggati, quindi non possono essere letti o utilizzati in modo adeguato dagli utenti di screen reader. Pertanto, il criterio di successo WCAG 4.1.2 (Nome, ruolo, valore) non è soddisfatto. Per i documenti PDF o Office non accessibili è possibile ottenere supporto. In questi casi, si prega di contattarci per poter fornire i contenuti nel modo più appropriato possibile.

b) Onere sproporzionato

• Video (audiodescrizione registrata):
  Non siamo in grado di fornire le audiodescrizioni richieste per i video. Pertanto, il criterio di successo WCAG 1.2.5 (Audiodescrizione registrata) non è soddisfatto. Riteniamo che la risoluzione costituirebbe un onere sproporzionato ai sensi delle disposizioni sull’accessibilità.
• PDF e altri documenti Office:
  Per ragioni economiche e organizzative, al momento non è ancora possibile rendere accessibili i documenti PDF e i documenti Office (ecc.) più datati.

c) I contenuti non rientrano nell’ambito di applicazione della normativa vigente

• I video in diretta non sono sottotitolati. Pertanto, il criterio di successo WCAG 1.2.4 (Sottotitoli in diretta) non è soddisfatto. I video in diretta sono esclusi dalla direttiva (UE) 2016/2102. Non è prevista la sottotitolazione dei video in diretta.
• Il sito web contiene documenti e contenuti di terze parti, nonché link a siti web esterni e strumenti incorporati che non sono sviluppati, finanziati o controllati da noi. Per questi contenuti di terze parti non è possibile fare alcuna dichiarazione sulla conformità alle disposizioni sull’accessibilità, motivo per cui sono esclusi dai requisiti della legge sull’accessibilità. Poiché questi contenuti sono al di fuori della nostra responsabilità, non abbiamo alcuna influenza sulla loro accessibilità.

Creazione di questa dichiarazione di accessibilità

Questa dichiarazione è stata aggiornata l’ultima volta il 30.01.2026.

La valutazione della conformità del sito web al BaFG è stata effettuata sotto forma di autovalutazione secondo WCAG 2.1.
I singoli contenuti delle pagine vengono regolarmente controllati dalla redazione web al momento della pubblicazione di nuovi contenuti.

Feedback e possibilità di contatto

Il sito web di Heavyteam-Spezialtransport GmbH è in continuo miglioramento, scambio ed espansione. L’usabilità e l’accessibilità sono per noi una grande preoccupazione. In caso di barriere sul nostro sito web che ostacoli o limiti l’utilizzo, si prega di comunicarlo al seguente indirizzo e-mail: info@heavyteam.com

In questo caso, il problema dovrebbe essere brevemente descritto e dovrebbe essere fornito l’URL del sito web o del documento interessato. La richiesta verrà esaminata e verrà fornito un riscontro tempestivo.